Ausflug nach "Real del Monte" (Pachuca)

Am Sonntag morgen, wir lagen noch im Bett, erreichte uns ein Anruf von Anas Schwester Irma, ob wir denn nicht mit ihnen und Ismaels Bruder mit Familie Lust hätten auf einen Ausflug nach Real del Monte zum Frühstück und Spazieren. Klar waren wir dabei und eine Stunde später waren wir auch schon auf dem Weg in Richtung Pachuca, ca. 110km von Mex D.F. weg.
Genauer gesagt führte uns der Weg nach Real del Monte, ein kleines Bergstädtchen mit ca. 10.666 Einwohner, welches auf ca. 2.770 m Höhe im Hochland der Sierra Madre Oriental im Bundesstaat Hidalgo liegt. Es ist ein (ehemaliges?) Bergbaugebiet und Real del Monte-Pachuca war einst größter Silberproduzent der Welt. Spontan haben wir dann auch beschlossen einfach mal mit anzupacken...

Gestern war es (endlich) soweit...

...und ich wurde von der Polizei angehalten!

Was ist passiert: Ana und ich sind nach der Arbeit in ein Restaurant im WorldTradeCenter Essen gegangen (es gab Baby-Back Spare Rips - super lecker). Nach dem Mahl, es war ungefähr 21h, entschlossen wir uns noch einen kleinen Abstecher ins Zentrum zu machen und mit dem Auto eine Runde um die grösste Eislaufbahn der Welt zu drehen. Also los...Viaducto, Tlalpan und dann sehen wir, dass die Strasse direkt auf den Zocalo zu gesperrt ist. Die Eisbahn (oder der Besucheransturm!) scheint also wirklich so gross zu sein, dass keine Autos mehr um den Zocalo passen oder fahren dürfen. Nun gut...wir also der "Umleitung"gefolgt und dann standen wir auch schon auf der Eje Central (wo der Torre Latinoamericano steht). Daraufhin entschlossen wir uns also wieder heim zu cruisen und wollten die Strasse direkt hinter dem Bellas Artes in Richtung Reforma nehmen. Irgendwie allerdings (und jetzt kommts) haben die Offiziellen die Spuren gedreht, besser gesagt die Fahrtrichtungen geändert. Ich also, sicher dass ich im Recht bin, links abgebogen und voll entgegengesetzt der Einbahnstrasse. Das haben wir natürlich gleich bemerkt und drehten auf der 3-spurigen Strasse in einem Zug einfach wieder um und standen so auch gleich richtig wieder an der Ampel. Das hatte aber auch ein (netter) Polizist gesehen und wollte uns darauf hinweisen. Ich habe erst gar nicht angehalten, aber die Ampel erlaubte uns leider nicht die Weiterfahrt. Nun gut...also Fenster runter, ein eigentlich sympatischer Polizist mit einem netten Gesicht sagte dann, dass man da nicht reinfahren darf - ach was!
In dem Augenblick hatte er glaub ich auch erst gesehen: Ausländer!
Also Tarjeta de circulacion und Licencia, por favor! "Ahhh...Sie sind aus Frankreich?", frage er dann. Nun, ein "D" mitten auf dem rosa Führerschein sagt eigentlich Deutschland und nicht Frankreich, antwortete ich. Also gut...dann tat er so, als ob er was suchen wuerde, irgendwann holte er dann auch einen Block raus, um uns die 'infraccion' (den Strafzettel) zu schreiben. Dann wieder komische Fragen, wie wem gehoert das Auto (angemeldet ist es auf Ana). Sie fragte dann auch wieviel es denn kosten wuerde und er antwortete: 10 salarios minimos (das ist so eine offizielle Rechenformel hier in MEX fuer zum Beispiel Strafzettel oder fuer Versicherungen, etc. - ein salario minimo, minimum Gehalt pro Tag enstprechen weniger 50 Pesos pro Tag!) Kurzer Rede langer Sinn: der Strafzettel soll knapp 500 Pesos kosten!
Der Polizist verstand es auch gut die Geschichte in die Länge zu ziehen und weil wir nicht reagierten, sondern einfach nur brav warteten, kam endlich auch die alles entscheidende Frage: "No quieren invitar la cena de Navidad?" (Wollen wir nicht zum Weihnachtsessen einladen?)
Damit war gemeint: gib mir was fuer meine Tasche und wir machen es inoffiziell!!!
"No, señor...dame la infraccion", war die Antwort von Ana!
Damit war fuer ihn klar, dass wir kein Hosentaschengeld verteilen, sondern den offiziellen Weg in Kauf nehmen. Das war aber fuer ihn auch mit Arbeit verbunden, so dass er dann aufgab, die Papiere zurückgab und uns noch einen schoenen Abend wünschte.

War es nun ein Weihnachtsgeschenk von ihm an uns? :-)

Eislaufen in Mexico City

Fuer alle, die es noch nicht wissen oder wussten: Seit Anfang Dezember steht in Mexico D.F. auf dem Zocalo die groesste Eislaufbahn der Welt!Sie ist groesse als die in New York- genauer gesagt hat sie 3200 qm!
Die ganze Aktion ist kostenlos fuer die Buerger hier, selbst der Schlittschuhverleih kostet nix.
Am ersten Tag bildeten sich hier Schlanegn von bis zu 4h Wartezeit um einmal im Leben aufs Eis zu gehen. Da sich der Mexikaner normalerweise nicht mit Schlittschuhlaufen auskennt, stehen im Internet und in den Zeitungen auch Verhaltensweisen und Regeln, bei denen man sich fast totlachen koennte. Die zwei besten, die ich gefunden habe waren:
- während des Schlittschuhlaufens kein Handy benutzen!
- keine Kaugummis wegen der Verletzungsgefahr kauen!

Wir waren persönlich noch nicht dort...mal schauen, wann uns die Neugier packt und wir einen Spaziergang ins Centro Hirstorico machen ;-)

Zeichen und Wunder - Danke LH

Man erinnere sich an unseren Abflug!
Dort wurden mir 150 EUR abgeknoepft, weil wir mit unseren 6 Koffern leider die erlaubte Menge an Gepaeck ueberschritten haben.
Das ärgerliche dabei war, dass ich mich vorher 2 mal bei der Senator Hotline vergewissert hatte, was und wieviel es kosten wuerde. Zweimal kam die (positive) Antwort: 40 EUR/ Gepaeckstueck!
Da als SEN sowieso schon ein Gepaeck mehr erlaubt ist, haette die Rechnung also eindeutig mit 40 EUR verschmerzbar sein muessen.
Dem war aber nicht so und nach langen Diskussionen mit den netten Damen (nicht vom Grill) und dem Supervisor war auch nicht an den 150 EUR zu ruetteln.

Aber ich wollte und konnte diese "Niederlage" nicht ueber mich ergehen lassen - selbst wenn LH recht hat und die 150 EURonen gerechtfertigt sind. Also nochmal auf elektronischen Wege ein complaint abgesetzt und siehe da, nach guten 4 Wochen hin und her und weiteren Erklaerungen nun die Ueberraschung: Lufthansa zahlt mir aufgrund der Falschaussagen die Differenz von 110 EUR auf mein mexikanisches Konto.
Beim heutigen Wechselkurs also mehr Pesos als ich dachte :-)

Es geschehen manchmal eben doch noch Ueberraschungen (Wunder)

Unsere Cantina (und Küchentisch) ist da!

Fast 4 Wochen hat es nun gedauert, aber jetzt ist sie endlich da - la Cantina!
Da schon einige Rückfragen kamen, was denn eine Cantina sei, hier die Antwort:




Natürlich wurde gleich am Samstag "Cantina-Einweihung" gefeiert und gleichzeitig die Vollständigkeit der Wohnung. Denn auch der langersehnte und (sogar auch in meinen Augen ;-) ) notwendige Küchentisch wurde am Samstag vom Schreiner geliefert.
Am Besten macht Euch selber ein Bild!